просить - tradução para português
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:     

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

просить - tradução para português


просить      
(o чем-л) pedir ; (молить) rogar ; (хлопотать) solicitar , pedir por ; (заступаться) interceder por ; (приглашать) pedir , convidar ; (назначить цену) pedir ; (нищенствовать) pedir , mendigar
pedir desculpas      
просить извинения, просить прощения, извиняться
pedir desculpas      
просить извинения, просить прощения, извиняться

Definição

просить
ПРОСИТЬ, прашивать чего у кого; кого о чем, прошать ·*ряз., ·*тамб., ·*твер., ·*вологод. прошаить ·*курск. прохать ·*курск. склонять к исполнению своих желаний, молить, ублажать, убеждать исполнить что или согласиться на что; кучиться, докучать, добиваться в чем чьего согласия. Проси, и дастся. Просьма или в упрос проси; проси, как хлеба просят, неотступно. Просить гостей, просить на обед, звать, приглашать. Просить Бога, молиться. Просить прощения, виниться, каяться. Милости просим, пожалуйте, рады вам. В упрос просить, неотступно. Непрошенный (незваный) гость хуже татарина. Просил, так кланялся, а упросил, так бросил. Просить на столы, ·*сиб. к обеду. Прося, не напиться, а дадут - не залиться!
| Просить, идти по миру. Она просит, ходит по миру. Просить, не брезгать. Просить, так и тестом брать. Просить, не в свою клеть ходить: дадут, в мешок; не дадут, в другой. Абросим не просит, а дадут - не бросит. Не проси у богатого, проси у тороватого.
| Просить на кого, жаловаться, приносить просьбу, жалобу, просить суда и правды за обиду. Сроду я ни на кою не прашивал, -ся, страд. Об этом не просится, никто не просит, или нельзя просить.
| Проситься куда, отпрашиваться, просить увольнения. Один просится на службу, другой в отставку. Кучер просится со овора. Вспросилася калека к Богу, просит смерти. Ни выпросить, ни вытрясти, у скупого. Допрашивать подсудимого. Запрашивать цену. Испросить позволение. Напроситься на службу. Опросить приезжих. Отпроситься в отпуск. Попроси у него табачку. Перепроситься в иной полк. Припрашивать, просить иногда подачки. Расспросить дорогу. Спросить напиться. Упрашивать кого, умолять. Прошение ср. и просьба жен. действие по гл. Взят за прошение милостыни. Не докучай пустыми просьбами. У меня до вас просьбица.
| Письмо, установленного складу, иногда на гербовой бумаге, иск, жалоба, изъявление нужд своих, подаваемое письменно лицу или месту. Податель прошения сам налицо. Приказные промышляют писанием просьб. Уволен по прошению. Проситель, -ница, просящий о чем, или подавший просьбу; -телев, -телльшин, что лично их; -тельский, к ним относящийся. Просительное письмо. Просьбоподатель муж. -ница жен. проситель. Просимость жен. приказное предмет просьбы, о чем кто-либо просит. Просливый, докучливый, клянча, канюка. Прошак муж. прошачка жен. кто просит, собирает, живет милостыней, нищий. Прошатый муж., ·*вологод. прошатель ·*пермяц. проситель;
| зватые, приглашатель.
Exemplos do corpo de texto para просить
1. Инвалидов потихоньку превращают в армию попрошаек, которых приучают ходить по кабинетам и просить, просить, просить.
2. Автографы начали просить, журналисты засуетились.
3. Знаний надо добиваться, их надо выдирать, бегать за учителями, просить их научить, просить показать, объяснить.
4. Сценарист Алексей Леонтьев приехал просить моей руки.
5. Спикеру даже пришлось просить сенаторов убрать бутылки.